1
00:01:37,759 --> 00:01:40,650
[ভাগ্য আপনাকে বেছে নেয়]

2
00:01:41,470 --> 00:01:43,630
[৩৬ পর্ব]

3
00:01:45,039 --> 00:01:45,509
জিন মেই,

4
00:01:46,350 --> 00:01:47,150
লু ফিরে এসেছে?

5
00:01:47,920 --> 00:01:48,720
সে এখানে নেই।

6
00:01:49,280 --> 00:01:50,150
তিনি কি চংলিং ভ্যালিতে যাননি?

7
00:01:50,150 --> 00:01:51,400
তার হৃদয় পরিবর্তন করতে?

8
00:01:51,400 --> 00:01:53,509
গ্র্যান্ডমাস্টার উপত্যকায় ফিরে আসেননি।

9
00:01:53,509 --> 00:01:54,070
কি?

10
00:01:54,430 --> 00:01:55,229
লু অনুপস্থিত.

11
00:01:55,710 --> 00:01:56,710
সে আমাকে ছিটকে দিল।

12
00:01:57,000 --> 00:01:57,560
আমি ঘুম থেকে উঠার পর,

13
00:01:57,560 --> 00:01:59,000
চংলিং ভ্যালিতে গিয়েছিলাম,

14
00:01:59,000 --> 00:02:00,460
শুধুমাত্র খুঁজে পেতে তিনি যাননি.

15
00:02:01,400 --> 00:02:02,060
অতএব,

16
00:02:02,280 --> 00:02:03,350
তার জন্য উদ্বেগ থেকে,

17
00:02:03,350 --> 00:02:04,610
আমরা এখানে একসাথে এসেছি।

18
00:02:06,200 --> 00:02:06,800
বাড়িওয়ালা।

19
00:02:07,590 --> 00:02:08,520
এটা কোন মাস?

20
00:02:08,680 --> 00:02:09,560
বাইরে ফুল কেন

21
00:02:09,560 --> 00:02:10,620
হঠাৎ প্রস্ফুটিত?

22
00:02:11,960 --> 00:02:12,890
তারা সত্যিই করেছে।

23
00:02:13,430 --> 00:02:15,430
আমরা তাড়াহুড়ো করছিলাম এবং খেয়াল করিনি।

24
00:02:18,190 --> 00:02:22,190
একটি মহান সমাপ্তি পর্যায় চাষী
তাদের চাষ ছড়িয়ে দিচ্ছে।

25
00:02:35,520 --> 00:02:38,250
চাষীরা অনুশীলন করে
স্বর্গ এবং পৃথিবীর মধ্যে,

26
00:02:38,470 --> 00:02:40,800
সূর্য ও চাঁদের সারাংশ শোষণ করে।

27
00:02:40,910 --> 00:02:43,910
তারা তর্ক করে
আধ্যাত্মিক শক্তির জন্য সমস্ত সৃষ্টির সাথে।

28
00:02:44,520 --> 00:02:46,960
যদি একদিন আমি চলে যাই,

29
00:02:47,360 --> 00:02:49,630
আমি আমার চাষাবাদ ছড়িয়ে দেব

30
00:02:50,000 --> 00:02:51,520
এবং এটি বিশ্বে ফিরিয়ে দিন।

31
00:02:51,680 --> 00:02:52,810
তুমি অনেক শক্তিশালী।

32
00:02:52,870 --> 00:02:53,710
তুমি মরবে না।

33
00:02:55,590 --> 00:02:57,750
কেউ চিরকাল বেঁচে থাকতে পারে না।

34
00:02:58,000 --> 00:02:59,800
সবাইকে শেষ পর্যন্ত মরতে হবে।

35
00:03:00,240 --> 00:03:01,080
যখন সেই সময় আসবে,

36
00:03:01,080 --> 00:03:02,910
কাঁদো না

37
00:03:03,960 --> 00:03:04,870
ওস্তাদ !

38
00:03:17,820 --> 00:03:22,650
♪ সারাজীবন কাটানো,
আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা করি আমি প্রথমে কী চেয়েছিলাম ♪৷

39
00:03:23,829 --> 00:03:28,590
♪ আমার হৃদয় সত্যিই কি চায়? ♪

40
00:03:24,280 --> 00:03:24,910
সিনিয়র।

41
00:03:25,520 --> 00:03:26,430
ভাল.

42
00:03:27,560 --> 00:03:28,430
দারুণ।

43
00:03:28,870 --> 00:03:30,030
বিস্ময়কর।

44
00:03:29,090 --> 00:03:32,079
♪ ধাপে ধাপে অমর সিঁড়ি ♪

45
00:03:32,500 --> 00:03:35,250
♪ অগণিত হারিয়ে যাওয়া আত্মার সাথে প্রশস্ত ♪

46
00:03:33,800 --> 00:03:34,750
সিনিয়র,

47
00:03:35,400 --> 00:03:38,710
আমি তোমার বিশ্বাস নষ্ট করিনি।

48
00:03:35,530 --> 00:03:41,480
♪ কে মই ধ্বংস করার সাহস করবে
অমরত্ব এবং পথ শেষ? ♪

49
00:03:39,310 --> 00:03:40,310
অবশেষে খুঁজে পেলাম

50
00:03:41,030 --> 00:03:42,120
আপনার সন্তান

51
00:03:41,820 --> 00:03:46,780
♪ সূর্য পৃথিবীর উপর জ্বলছে ♪

52
00:03:47,800 --> 00:03:52,829
♪ তবুও এটি উষ্ণ হতে পারে না
♪ নীচে প্রতিটি ঠান্ডা বাড়িতে

53
00:03:52,850 --> 00:03:56,450
♪ আমি কান্নার শব্দ শুনেছি যা আকাশ ভেঙ্গে দেয় ♪

54
00:03:56,600 --> 00:03:59,420
♪ আমি বিচ্ছেদের লজ্জা শুনি ♪

55
00:03:59,440 --> 00:04:02,010
♪ এই অমর পথ সকলের দ্বারা প্রশংসিত ♪

56
00:04:02,030 --> 00:04:04,910
♪ বিদ্যমান থাকতে পারে, বা নাও থাকতে পারে ♪

57
00:04:04,940 --> 00:04:07,590
♪ আবার দেখছি
বিশ্বের ঠান্ডা উদাসীনতা ♪

58
00:04:07,620 --> 00:04:10,830
♪ আমি যা লালন করেছি তা বাঁকানো
আমার সারা জীবন ♪

59
00:04:10,980 --> 00:04:16,740
♪ বিভ্রম এবং অসারতা চোখকে অন্ধ করে দেয়,
কিভাবে একজন এখনও যত্ন করতে পারে ♪

60
00:04:16,970 --> 00:04:19,940
♪ যাতে সবাই ♪ এ ভাগ করতে পারে

61
00:04:19,750 --> 00:04:20,310
ওস্তাদ !

62
00:04:19,970 --> 00:04:22,840
♪ অমরত্বের রাস্তা ♪

63
00:04:21,510 --> 00:04:22,800
ওস্তাদ !

64
00:04:22,870 --> 00:04:28,650
♪ আমি অস্বীকার না করতে ভয় পাই
অমর আইন এবং পবিত্র অনুশাসন ♪

65
00:04:23,360 --> 00:04:24,430
ওস্তাদ !

66
00:04:25,680 --> 00:04:27,040
ওস্তাদ !

67
00:04:29,450 --> 00:04:32,350
♪ আমাকে উপহাস করা হচ্ছে
হাস্যকরভাবে বিভ্রান্ত হওয়ার জন্য ♪

68
00:04:32,510 --> 00:04:35,180
♪ আমার একাকী কণ্ঠ
উপত্যকা ♪ মাধ্যমে প্রতিধ্বনিত হবে

69
00:04:35,370 --> 00:04:38,280
♪ তারা অমর অনুগ্রহের কথা বলে
এবং রহস্যময় শিল্প ♪

70
00:04:38,300 --> 00:04:41,290
♪ এখনও একটি ট্রেস আছে
সমবেদনা? ♪

71
00:04:41,490 --> 00:04:44,220
♪ আমার হৃদয় উপলব্ধি
কোনো ব্যক্তিগত লাভ চায় না ♪

72
00:04:44,409 --> 00:04:47,340
♪ আমার হাত বুঝতে
রক্তে দাগমুক্ত থাকুন ♪

73
00:04:47,370 --> 00:04:53,360
♪ এই জীবনটা এখনো উপলব্ধি করো,
বরাবরের মতো, ডাও ♪ অনুসরণ করে

74
00:04:55,500 --> 00:04:58,159
♪ ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞ দেখেছি ♪

75
00:04:58,690 --> 00:05:01,500
♪ আমি কিভাবে তাকাতে পারি এবং উপেক্ষা করতে পারি? ♪

76
00:05:02,260 --> 00:05:04,440
♪ আমি ধুলোয় ফিরে যেতে ভয় পাই না ♪

77
00:05:04,520 --> 00:05:07,890
♪ আমি একা এই পথে হাঁটছি ♪

78
00:05:07,910 --> 00:05:10,690
♪ সবাইকে চলতে দিতে ♪

79
00:05:10,720 --> 00:05:13,650
♪ অমরত্বের রাস্তা ♪

80
00:05:13,790 --> 00:05:20,330
♪ আমি অস্বীকার না করতে ভয় পাই
অমর আইন এবং পবিত্র অনুশাসন ♪

81
00:05:20,360 --> 00:05:23,980
♪ পাপের শাস্তি হোক,
ইচ্ছা ধ্বংস হোক ♪

82
00:05:24,800 --> 00:05:31,750
♪ তবুও হৃদয়কে কখনই ত্যাগ করা উচিত নয় ♪

83
00:05:41,370 --> 00:05:49,720
[জিন জি ম্যানর]

84
00:05:52,120 --> 00:05:54,159
আপনি ফিরে যাচ্ছেন না

85
00:05:54,159 --> 00:05:55,240
ওয়েই কাউন্টিতে তোমার আন্টির বাড়িতে?

86
00:05:55,240 --> 00:05:56,640
তুমি এখনো চলে যাওনি কেন?

87
00:05:57,360 --> 00:05:59,240
কিন্তু আমি আপনাকে ছেড়ে যেতে সহ্য করতে পারছি না, মাস্টার.

88
00:05:59,240 --> 00:05:59,950
এবং শেং।

89
00:06:00,040 --> 00:06:01,390
কেন পারবে না?

90
00:06:01,390 --> 00:06:02,920
আপনি কয়েক দিনের মধ্যে ফিরে আসবেন।

91
00:06:03,160 --> 00:06:04,070
আমি এখানে না থাকলে,

92
00:06:04,270 --> 00:06:05,480
কে আপনার জন্য রান্না করতে যাচ্ছে?

93
00:06:05,480 --> 00:06:06,920
শহরে রেস্টুরেন্ট আছে।

94
00:06:06,920 --> 00:06:08,510
আমি শুধু তাকে বাইরে খেতে নিয়ে যাব।

95
00:06:08,510 --> 00:06:09,800
যে কোন শেফ

96
00:06:09,800 --> 00:06:11,060
তোমার থেকে ভালো রান্না করে।

97
00:06:12,240 --> 00:06:13,160
কিন্তু...

98
00:06:14,630 --> 00:06:15,190
কিন্তু...

99
00:06:15,600 --> 00:06:17,310
আমার সাথে সৎ থাকুন.

100
00:06:17,600 --> 00:06:19,310
তুমি কি একটু ভয় পেয়েছ?

101
00:06:23,240 --> 00:06:25,510
উদ্বিগ্ন বোধ করা স্বাভাবিক
বাড়িতে যাওয়ার বিষয়ে।

102
00:06:25,510 --> 00:06:27,110
ভয় পাওয়ার কি আছে?

103
00:06:29,920 --> 00:06:30,600
ওস্তাদ।

104
00:06:31,190 --> 00:06:32,150
বাসা থেকে বের হওয়ার পর,

105
00:06:32,150 --> 00:06:33,409
আমার বাবা মারা গেছেন।

106
00:06:33,830 --> 00:06:34,690
অনেকদিন পর,

107
00:06:35,270 --> 00:06:36,800
আমার মাও মারা গেছেন।

108
00:06:37,510 --> 00:06:38,310
এবং পরে,

109
00:06:38,560 --> 00:06:39,870
বংশের প্রবীণরা

110
00:06:40,190 --> 00:06:41,850
একের পর এক চলে গেল।

111
00:06:41,850 --> 00:06:44,240
শুধু আমি অপরিবর্তিত রয়ে গেলাম
যেহেতু আমি বাড়ি ছেড়েছি।

112
00:06:44,240 --> 00:06:45,390
মাঝে মাঝে অনুভব করি

113
00:06:45,750 --> 00:06:47,150
ওয়েই কাউন্টির খুব কাছে,

114
00:06:47,600 --> 00:06:49,060
কারণ এটা আমার আদি শহর।

115
00:06:49,510 --> 00:06:50,720
কিন্তু অন্য সময়ে,

116
00:06:51,190 --> 00:06:52,950
অচেনা লাগে,

117
00:06:53,480 --> 00:06:55,480
কারণ এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন

118
00:06:55,750 --> 00:06:57,159
আমার স্মৃতিতে নিজ শহর থেকে।

119
00:06:57,159 --> 00:06:58,020
এই সম্পর্কে কিভাবে?

120
00:06:58,510 --> 00:06:59,510
তুমি আগে ফিরে যাও।

121
00:06:59,540 --> 00:07:01,000
অস্বস্তি বোধ করলে,

122
00:07:01,000 --> 00:07:01,830
শুধু ফিরে আসা

123
00:07:01,830 --> 00:07:02,750
যদি কেউ তোমাকে মারধর করে,

124
00:07:02,750 --> 00:07:03,430
ফিরে আসো

125
00:07:03,430 --> 00:07:05,090
আমি সবসময় আপনার জন্য দাঁড়ানো হবে.

126
00:07:05,160 --> 00:07:06,420
কিন্তু মনে রাখতে হবে,

127
00:07:07,120 --> 00:07:09,390
Xin Xie Manor সবসময় আপনার বাড়িতে হবে.

128
00:07:10,310 --> 00:07:11,190
একজন ব্যক্তির জন্য,

129
00:07:11,800 --> 00:07:14,460
ফিরে আসার জায়গা আছে
মনের শান্তি নিয়ে আসে।

130
00:07:15,600 --> 00:07:16,750
ধন্যবাদ, মাস্টার.

131
00:07:23,830 --> 00:07:24,310
এখন যাও।

132
00:07:25,600 --> 00:07:27,000
তারপর নিজের যত্ন নিন।

133
00:07:27,000 --> 00:07:27,680
এখন যাও।

134
00:07:30,070 --> 00:07:30,800
আমি চলে যাচ্ছি।

135
00:07:31,120 --> 00:07:31,750
এগিয়ে যান।

136
00:07:35,430 --> 00:07:36,000
মাস্টার,

137
00:07:36,600 --> 00:07:37,510
আমার ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করুন

138
00:07:37,510 --> 00:07:38,170
আমি তোমাকে নিয়ে আসব

139
00:07:38,170 --> 00:07:40,170
পীচ ব্লসম ওয়াইন। আপনার প্রিয়.

140
00:08:25,040 --> 00:08:25,510
এখানে।

141
00:08:26,070 --> 00:08:26,930
স্যুপ খান।

142
00:08:28,750 --> 00:08:29,610
তারা কোথায়?

143
00:08:30,040 --> 00:08:31,100
সবাই আছে?

144
00:08:32,789 --> 00:08:33,990
তারাও খাচ্ছে।

145
00:08:34,630 --> 00:08:35,960
আমরা এখনও কিছু সময় আছে.

146
00:08:48,320 --> 00:08:49,270
আসলে, আমি অনেক আগে থেকেই জানতাম

147
00:08:49,270 --> 00:08:51,440
যে আমার প্রভুর জীবন
শেষ হয়ে আসছিল।

148
00:08:51,440 --> 00:08:52,570
এইবার, আমি বেরিয়ে এলাম

149
00:08:53,390 --> 00:08:54,750
অমরত্ব পিল খুঁজে পেতে

150
00:08:54,750 --> 00:08:55,880
তার জীবন দীর্ঘায়িত করতে।

151
00:08:56,870 --> 00:08:57,930
কিন্তু আমি আশা করিনি

152
00:08:58,630 --> 00:09:01,270
যে শুধু আমি ব্যর্থ না
অমরত্ব পিল ফিরিয়ে আনতে,

153
00:09:01,270 --> 00:09:02,390
কিন্তু আমি তাকে দেখতেও পারিনি

154
00:09:02,390 --> 00:09:03,190
একটি শেষ বার

155
00:09:04,600 --> 00:09:05,460
এটা আমার দোষ ছিল.

156
00:09:06,440 --> 00:09:09,100
আমার ফিরে আসা উচিত ছিল
আগে Xin Xie Manor যাও.

157
00:09:10,720 --> 00:09:11,780
এটা আমার সব দোষ ছিল.

158
00:09:12,270 --> 00:09:12,750
আমি যদি না থাকতাম

159
00:09:12,750 --> 00:09:14,010
জোর করে তোমার বিয়ে,

160
00:09:15,440 --> 00:09:16,230
এটা শেষ হবে না

161
00:09:16,230 --> 00:09:16,960
এই মত

162
00:09:20,790 --> 00:09:22,650
বিষয়টি এভাবে শেষ হতে পারে না।

163
00:09:23,240 --> 00:09:24,480
আমি লি মফুকে মেরে ফেলব

164
00:09:25,440 --> 00:09:26,570
আমার প্রভুর প্রতিশোধ নিতে।

165
00:09:28,080 --> 00:09:29,320
আমি তিয়ানুয়ান সম্প্রদায়ের সবাইকে চাই

166
00:09:29,320 --> 00:09:30,840
এই বিষয়ে জড়িত

167
00:09:32,080 --> 00:09:33,840
জবাবদিহি করতে হবে

168
00:09:35,870 --> 00:09:36,390
ঠিক আছে।

169
00:09:37,360 --> 00:09:38,620
তারা অবশ্যই করবে।

170
00:09:50,270 --> 00:09:52,130
সিহে লাইব্রেরিতে যুদ্ধের পর,

171
00:09:52,220 --> 00:09:52,840
আমরা হাতে পড়ে গেলাম

172
00:09:52,840 --> 00:09:53,890
কিংহং সম্প্রদায়ের।

173
00:09:55,000 --> 00:09:55,440
তারা

174
00:09:55,440 --> 00:09:57,040
শুধু আমাদের বন্দী করতে পারে,

175
00:09:57,600 --> 00:09:58,200
কিন্তু পরিবর্তে

176
00:09:58,200 --> 00:10:00,030
তারা আমাকে প্রতারিত করার চেষ্টা করেছে।

177
00:10:00,030 --> 00:10:01,090
এটা শুধু আমাকে পেতে ছিল

178
00:10:01,320 --> 00:10:02,510
তাদের অনুবাদ করতে সাহায্য করতে

179
00:10:02,510 --> 00:10:04,750
প্রাচীন বই
ওয়ার ডেমন স্ক্রিপ্টে লেখা।

180
00:10:04,750 --> 00:10:07,010
এই বইতে কিছু ভুল আছে?

181
00:10:08,440 --> 00:10:08,960
দেখুন।

182
00:10:15,910 --> 00:10:16,370
এই...

183
00:10:16,790 --> 00:10:18,320
এই Wusheng গঠন!

184
00:10:18,400 --> 00:10:20,390
তারপর, যুদ্ধ দানব
এই গঠন ব্যবহার করা হয়

185
00:10:20,390 --> 00:10:21,750
স্বর্গীয় সিঁড়ি খুলতে।

186
00:10:21,750 --> 00:10:22,550
এটা ঠিক।

187
00:10:22,840 --> 00:10:24,030
Wusheng গঠন মানে

188
00:10:24,030 --> 00:10:25,510
শূন্য থেকে অস্তিত্ব সৃষ্টি করা।

189
00:10:25,510 --> 00:10:27,510
এই গঠন মানুষের জীবনীশক্তি ব্যবহার করে

190
00:10:27,670 --> 00:10:29,440
উদ্ভিদের বৃদ্ধিকে উদ্দীপিত করতে।

191
00:10:29,440 --> 00:10:30,770
এইমাত্র চুলের স্ট্র্যান্ড

192
00:10:30,840 --> 00:10:32,510
তার বৃদ্ধি প্রচারের জন্য যথেষ্ট ছিল।

193
00:10:32,510 --> 00:10:33,440
কিন্তু একটি বিশাল আধ্যাত্মিক উদ্ভিদ জন্য

194
00:10:33,440 --> 00:10:34,640
জিয়ানমু গাছের মত,

195
00:10:34,720 --> 00:10:35,440
এটা বলিদান প্রয়োজন

196
00:10:35,440 --> 00:10:36,500
আরো মানুষের জীবনের

197
00:10:36,670 --> 00:10:38,070
এর বৃদ্ধিকে উদ্দীপিত করতে।

198
00:10:41,030 --> 00:10:41,830
গ্র্যান্ডমাস্টার,

199
00:10:42,390 --> 00:10:43,600
যে বইটি আপনি তখন অনুবাদ করেছেন

200
00:10:43,600 --> 00:10:45,000
এছাড়াও এই গঠন ছিল?

201
00:10:46,120 --> 00:10:46,960
সেই সময়,

202
00:10:47,270 --> 00:10:48,840
তিনি পাঠ্যের অংশগুলি ছড়িয়ে দিয়েছেন

203
00:10:48,840 --> 00:10:50,480
গঠনের সাথে সম্পর্কিত

204
00:10:50,840 --> 00:10:53,080
এবং তাদের লুকিয়ে রেখেছিল
বইয়ের অন্যান্য বিভাগে।

205
00:10:53,080 --> 00:10:53,750
এটা শুধু পরে ছিল,

206
00:10:53,750 --> 00:10:54,620
যখন অনেকের কথা মনে পড়ল

207
00:10:54,620 --> 00:10:55,790
অসামঞ্জস্যপূর্ণ অংশ,

208
00:10:55,790 --> 00:10:57,050
যে আমি অস্পষ্টভাবে অনুমান করেছি

209
00:10:57,360 --> 00:10:58,820
তিনি এই গঠন চেয়েছিলেন।

210
00:10:59,240 --> 00:11:00,440
আমিও ভাবছি

211
00:11:00,440 --> 00:11:01,690
কে ঠিক পিছনে

212
00:11:02,030 --> 00:11:02,910
কিংহং সম্প্রদায়।

213
00:11:03,870 --> 00:11:04,870
পরে অনুমান করলাম

214
00:11:05,080 --> 00:11:06,270
যে আমরা ফিরে আসার পর,

215
00:11:06,270 --> 00:11:08,000
সমস্যা সৃষ্টিকারী প্রথম অমর সম্প্রদায়

216
00:11:08,000 --> 00:11:10,260
সম্ভবত এটি সব পিছনে মাস্টারমাইন্ড ছিল.

217
00:11:11,320 --> 00:11:12,450
তাই তুমি আমাকে ছিটকে দিলে

218
00:11:12,600 --> 00:11:13,240
খুঁজে বের করতে

219
00:11:13,240 --> 00:11:14,570
তাদের পিছনের ব্যক্তি?

220
00:11:16,000 --> 00:11:17,130
এটি তিয়ানুয়ান সম্প্রদায়।

221
00:11:18,360 --> 00:11:19,630
পাহাড়ে উঠার পর,

222
00:11:19,630 --> 00:11:21,490
আমি বাই জোংইংকে বন্দী অবস্থায় পেয়েছি।

223
00:11:21,720 --> 00:11:22,450
তার মাধ্যমে,

224
00:11:23,360 --> 00:11:24,390
আমি সত্য খুঁজে পেয়েছি.

225
00:11:53,720 --> 00:11:55,850
তারাও কি জিয়ানমু গাছ বাড়াতে চায়?

226
00:11:56,960 --> 00:11:59,270
তখন,
যখন যুদ্ধের দানবরা জিয়ানমু গাছ বাড়িয়েছিল,

227
00:11:59,270 --> 00:12:00,480
যদি এটা না হয়
দ্বাদশ অমর সম্প্রদায়

228
00:12:00,480 --> 00:12:02,100
এবং ইউহু বংশের মহাযাজক

229
00:12:02,100 --> 00:12:03,390
একে দমন করতে বাহিনীতে যোগদান,

230
00:12:03,390 --> 00:12:04,590
আমি এই পৃথিবীকে ভয় পাই

231
00:12:04,630 --> 00:12:07,510
ইতিমধ্যে নিমজ্জিত হবে
দুঃখ এবং কষ্টের মধ্যে

232
00:12:07,510 --> 00:12:08,770
কিভাবে Tianyuan সম্প্রদায়ের সাহস

233
00:12:08,840 --> 00:12:10,720
ঝুঁকি সর্বজনীন নিন্দা

234
00:12:11,150 --> 00:12:12,270
আর এমন একটা কাজ কর?

235
00:12:13,240 --> 00:12:14,640
ওয়েল, তারা যাইহোক এটা করেছে.

236
00:12:14,750 --> 00:12:16,080
আপনি এটা সম্পর্কে কি করতে পারেন?

237
00:12:16,480 --> 00:12:17,540
আমি সানব্লক ব্যবহার করেছি

238
00:12:17,750 --> 00:12:20,150
একটি ভারী আঘাত মোকাবেলা করতে
জিয়ানমু গাছের বীজের কাছে।

239
00:12:20,320 --> 00:12:20,840
কিন্তু তারপরও পারিনি

240
00:12:20,840 --> 00:12:22,170
সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করুন।

241
00:12:22,550 --> 00:12:23,150
পরবর্তী,

242
00:12:23,750 --> 00:12:25,680
তারা অবশ্যই ব্যবস্থা নেবে।

243
00:12:25,870 --> 00:12:26,370
আমরা...

244
00:12:30,150 --> 00:12:30,750
কিয়ানকিয়াও,

245
00:12:30,790 --> 00:12:31,590
কি ভুল?

246
00:12:31,840 --> 00:12:32,440
কিয়ানকিয়াও !

247
00:12:33,320 --> 00:12:34,720
Qianqiao, কি ভুল?

248
00:12:34,870 --> 00:12:35,460
কি হচ্ছে?

249
00:12:35,460 --> 00:12:36,190
লু কিয়ানকিয়াও!

250
00:12:36,550 --> 00:12:37,280
লু কিয়ানকিয়াও!

251
00:12:37,320 --> 00:12:37,920
কিয়ানকিয়াও !

252
00:12:38,870 --> 00:12:39,470
কিয়ানকিয়াও !

253
00:12:43,550 --> 00:12:45,360
দীর্ঘশ্বাস ফেলে কেন

254
00:12:45,550 --> 00:12:47,120
আপনি কি কখনও ছিল না?

255
00:12:48,270 --> 00:12:52,320
একটা মায়া মত,
একটি স্বপ্ন শূন্যতায় জেগে ওঠে।

256
00:12:53,270 --> 00:12:56,510
কুয়াশাচ্ছন্ন নদীর ধারে গান বেজে ওঠে।

257
00:12:57,320 --> 00:13:01,870
আমি শুধু আফসোস
যাতে আমরা আর কখনো দেখা করতে না পারি।

258
00:13:07,440 --> 00:13:08,200
তরুণ স্যার,

259
00:13:08,200 --> 00:13:09,790
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

260
00:13:10,510 --> 00:13:11,310
লানশুই টাউন।

261
00:13:12,030 --> 00:13:12,960
লানশুই টাউন?

262
00:13:13,550 --> 00:13:15,210
জিয়াংঝুর লানশুই শহরে...

263
00:13:15,910 --> 00:13:16,790
আমার শহর

264
00:13:20,790 --> 00:13:22,390
বুড়ো স্যার, হাসছেন কেন?

265
00:13:22,390 --> 00:13:24,050
তুমি বলো ওটা তোমার বাড়ি,

266
00:13:24,360 --> 00:13:26,420
কিন্তু আপনি নামটাও ঠিক করতে পারবেন না।

267
00:13:27,120 --> 00:13:29,200
একে লানশুই টাউন বলা হত।

268
00:13:29,790 --> 00:13:31,590
কিন্তু পরে, একটি প্রাদেশিক পরীক্ষায়,

269
00:13:31,870 --> 00:13:34,000
ঐ স্থান থেকে ৩ জন আলেম
এক বছরে পাস

270
00:13:34,000 --> 00:13:35,630
তাই এর নামকরণ করা হয় সানুয়ান টাউন।

271
00:13:35,630 --> 00:13:36,890
অনেক বছর হয়ে গেছে।

272
00:13:37,270 --> 00:13:39,870
আপনি অনেক দিন বাড়িতে নেই,
তোমার আছে?

273
00:13:40,080 --> 00:13:41,940
সত্যিই, এটা বেশ সময় হয়েছে.

274
00:13:41,950 --> 00:13:44,880
তাই এবার
আপনি কি আপনার বাবা-মাকে দেখতে বাড়ি যাচ্ছেন?

275
00:13:46,270 --> 00:13:47,930
আমার বাবা-মা তাড়াতাড়ি মারা গেছেন।

276
00:13:48,200 --> 00:13:49,330
আমার আত্মীয়দের জন্য,

277
00:13:49,390 --> 00:13:51,240
আমি অনেক দিন তাদের সাথে যোগাযোগ করিনি।

278
00:13:51,240 --> 00:13:52,870
তারা বেঁচে আছে কিনা জানি না।

279
00:13:52,870 --> 00:13:55,030
তুমি তোমার গ্রামের নাম জানো না,

280
00:13:55,030 --> 00:13:57,270
বা আপনার আত্মীয় কিনা
এখনও জীবিত

281
00:13:57,270 --> 00:13:59,470
যদি আপনার পিতামাতা এবং আত্মীয়রা চলে যায়,

282
00:13:59,960 --> 00:14:00,760
পারে সেই জায়গাটা

283
00:14:00,840 --> 00:14:02,840
এখনও আপনার শহর হিসাবে বিবেচনা করা হয়?

284
00:14:03,000 --> 00:14:04,510
কেন ফিরে যাচ্ছেন?

285
00:14:05,670 --> 00:14:06,930
তাহলে ভাবছেন কোথায়

286
00:14:07,550 --> 00:14:08,630
আমার যেতে হবে?

287
00:14:10,150 --> 00:14:11,950
যে পথ থেকে তুমি এসেছ অদেখা,

288
00:14:12,320 --> 00:14:14,450
এবং শেষ গন্তব্য অজানা.

289
00:14:15,200 --> 00:14:18,480
পার্থিব বিষয়গুলি সর্বদা অপ্রত্যাশিত,
ঠান্ডাভাবে পাশ দিয়ে যাচ্ছে

290
00:14:18,480 --> 00:14:21,670
কে উত্থান এবং পতন সম্পর্কে চিন্তা করে?

291
00:14:22,390 --> 00:14:24,000
নিজের পথে হাঁটুন।

292
00:14:24,440 --> 00:14:26,100
আপনার চূড়ান্ত গন্তব্যে যান।

293
00:14:26,790 --> 00:14:28,320
নিজের পথে হাঁটুন।

294
00:14:29,390 --> 00:14:31,240
আপনার চূড়ান্ত গন্তব্যে যান।

295
00:14:41,520 --> 00:14:44,270
[জিন লুনের আধ্যাত্মিক সাগর]

296
00:15:02,960 --> 00:15:03,960
আবার ঘুমাচ্ছে।

297
00:15:04,320 --> 00:15:05,730
আমি তোমাকে যুগ যুগ ধরে ডাকছি।

298
00:15:05,730 --> 00:15:07,080
আপনি কি মিষ্টি স্বপ্ন দেখেছেন?

299
00:15:07,080 --> 00:15:07,600
আমি...

300
00:15:07,790 --> 00:15:09,080
আমি যে স্বপ্ন দেখেছি

301
00:15:09,480 --> 00:15:12,080
খুব রহস্যময় জায়গায় গিয়েছিলাম।

302
00:15:13,080 --> 00:15:14,010
কোথায় গেলেন?

303
00:15:15,000 --> 00:15:16,230
কোথায়?

304
00:15:16,510 --> 00:15:17,790
আমি কোথায় গিয়েছিলাম?

305
00:15:18,360 --> 00:15:19,150
আমি কোথায় গিয়েছিলাম?

306
00:15:19,150 --> 00:15:19,960
কোথায় যাব?

307
00:15:21,240 --> 00:15:22,080
কোথায় যাব?

308
00:15:22,840 --> 00:15:24,510
তোমার বাবা-মা এইমাত্র মারা গেছেন।

309
00:15:24,510 --> 00:15:25,970
তুমি আবার কোথায় যাচ্ছ?

310
00:15:26,270 --> 00:15:27,670
আপনার পরবর্তী পরিকল্পনা কি?

311
00:15:28,080 --> 00:15:28,550
তুমি পারবে না

312
00:15:28,550 --> 00:15:30,150
আমাকে এভাবে অনুসরণ করতে থাকুন।

313
00:15:30,360 --> 00:15:32,290
আপনি কিছু করতে চান না

314
00:15:32,390 --> 00:15:33,720
অথবা আপনি যেতে চান?

315
00:15:57,240 --> 00:15:58,550
কোথায় তোমার ফাইনাল

316
00:15:59,390 --> 00:16:01,150
গন্তব্য?

317
00:16:22,000 --> 00:16:22,750
ওস্তাদ?

318
00:16:27,440 --> 00:16:30,440
তুমি কখনো দলে যোগ দাওনি,
তাহলে আমাকে গুরু বলবেন কেন?

319
00:16:33,390 --> 00:16:34,390
আমাকে জিজ্ঞেস করতে দাও,

320
00:16:35,150 --> 00:16:38,150
তুমি পাহাড়ের পাদদেশে স্থির ছিলে
সেদিন অনেকক্ষণ

321
00:16:38,150 --> 00:16:40,270
কিন্তু শেষ পর্যন্ত আসেনি।

322
00:16:41,510 --> 00:16:42,790
কেন ছিল?

323
00:16:44,790 --> 00:16:46,320
আমার ইচ্ছা খুব শক্তিশালী ছিল,

324
00:16:46,600 --> 00:16:48,200
এবং লালসা আমার চোখ অন্ধ ছিল.

325
00:16:48,550 --> 00:16:50,210
সামনের পথ দেখতে পেলাম না।

326
00:16:50,840 --> 00:16:51,910
আপনি মনে করেন

327
00:16:52,630 --> 00:16:54,200
কি সত্যিই তোমাকে থামিয়ে দিয়েছে

328
00:16:54,680 --> 00:16:55,710
লালসা ছিল?

329
00:16:56,320 --> 00:16:57,980
দয়া করে আমাকে আলোকিত করুন, মাস্টার।

330
00:16:59,440 --> 00:17:01,200
সকল ধর্মই স্বয়ং ছাড়া।

331
00:17:01,390 --> 00:17:03,190
সব কিছু নিস্তব্ধতা ফিরে.

332
00:17:04,000 --> 00:17:05,349
শূন্যতা কি?

333
00:17:06,160 --> 00:17:07,420
কোন কথা নেই, কোন চিন্তা নেই।

334
00:17:08,030 --> 00:17:09,359
নো আবিডিং, নো অ্যাফেয়ার্স.

335
00:17:09,829 --> 00:17:10,760
লাভের কিছুই নেই।

336
00:17:11,550 --> 00:17:13,079
কোন বিবাদ, কোন প্রদর্শন.

337
00:17:13,160 --> 00:17:14,359
জ্ঞানীরা তর্ক করে না।

338
00:17:14,510 --> 00:17:16,349
যখন মুখ খোলে, আত্মা ছড়িয়ে পড়ে;

339
00:17:16,349 --> 00:17:18,510
যখন জিহ্বা নড়ে, বিরোধ দেখা দেয়।

340
00:17:18,510 --> 00:17:19,569
এটি "কোন কথা নয়।"

341
00:17:20,310 --> 00:17:21,569
যখন শুদ্ধ মন আলোড়িত হয়,

342
00:17:22,099 --> 00:17:24,400
পাঁচটি বিষ
এবং সাতটি আবেগ নিভে যায়।

343
00:17:24,400 --> 00:17:26,829
মন্দ চিন্তা এবং বিভ্রম
মনে প্রবেশ করবেন না।

344
00:17:26,829 --> 00:17:28,089
এটি "কোন চিন্তা নেই।"

345
00:17:28,240 --> 00:17:29,310
ভাল.

346
00:17:30,270 --> 00:17:31,110
যাও।

347
00:17:32,150 --> 00:17:33,680
মন রূপ আঁকড়ে থাকে না।

348
00:17:33,680 --> 00:17:35,010
অতীত নিয়ে চিন্তা করবেন না।

349
00:17:35,160 --> 00:17:36,110
অতীত ও ভবিষ্যৎ-

350
00:17:36,680 --> 00:17:37,610
যান না বা থাকবেন না।

351
00:17:38,480 --> 00:17:39,680
এটি "নো অ্যাবিডিং"।

352
00:17:40,160 --> 00:17:41,350
"নো অ্যাফেয়ার্স"-এর জন্য

353
00:17:42,790 --> 00:17:44,750
মন সহজাতভাবে বিশুদ্ধ এবং নির্মল।

354
00:17:44,750 --> 00:17:46,920
এটা সাধারণ মানুষ মাত্র
যারা নিজেদের বেঁধে রাখে।

355
00:17:46,920 --> 00:17:48,520
আমার মন যদি শান্ত হ্রদের মত হয়,

356
00:17:49,200 --> 00:17:51,260
তারপর সব জিনিস সহজে সমাধান করা হয়.

357
00:17:52,310 --> 00:17:54,170
এবং "লাভ করার কিছু নেই?"

358
00:17:54,440 --> 00:17:55,440
সমস্ত জীবন্ত প্রাণী

359
00:17:55,960 --> 00:17:57,510
আর সব কিছুই ধুলো
চোখের সামনে

360
00:17:57,510 --> 00:17:58,840
মন কিছুই চায় না,

361
00:17:59,440 --> 00:18:01,480
তাই স্বাভাবিকভাবেই লাভ করার কিছু নেই।

362
00:18:01,480 --> 00:18:03,960
কিন্তু আপনি সবকিছু নিয়ে জন্মেছেন।

363
00:18:04,510 --> 00:18:05,750
পারিবারিক বন্ধন,

364
00:18:06,110 --> 00:18:07,720
সম্পদ, পটভূমি,

365
00:18:08,110 --> 00:18:09,000
এবং এই

366
00:18:09,590 --> 00:18:11,590
আপনার বাহুতে সোনার আংটি।

367
00:18:15,790 --> 00:18:17,790
সেই নারী তোমার কষ্ট নয়,

368
00:18:18,000 --> 00:18:20,440
কিন্তু একটি ধারালো ব্লেড

369
00:18:20,460 --> 00:18:22,880
যে কুয়াশা মাধ্যমে কাটা
আপনার বিভ্রম

370
00:18:22,880 --> 00:18:23,440
মাস্টার,

371
00:18:24,480 --> 00:18:25,610
আমি বুঝতে পারছি না।

372
00:18:27,640 --> 00:18:28,440
মানুষ

373
00:18:28,750 --> 00:18:30,830
উলঙ্গ হয়ে এসো এই পৃথিবীতে,

374
00:18:31,370 --> 00:18:33,610
এর মধ্য দিয়ে হাঁটুন,

375
00:18:33,960 --> 00:18:37,000
এবং অবশেষে নগ্ন ছেড়েও.

376
00:18:37,400 --> 00:18:40,000
সব কিছুর শেষ গন্তব্য

377
00:18:40,830 --> 00:18:42,640
একটি একক শব্দ - কিছুই না।

378
00:18:43,270 --> 00:18:44,960
এটাই স্বাধীনতা

379
00:18:45,510 --> 00:18:48,170
একটি অসীম অস্তিত্বের
জীবন ও মৃত্যুর ঊর্ধ্বে,

380
00:18:48,350 --> 00:18:50,830
সময় এবং স্থান অতিক্রম করে।

381
00:18:51,750 --> 00:18:53,070
কিন্তু তোমার জন্ম থেকেই

382
00:18:53,120 --> 00:18:55,180
তোমার কপালে পদ্ম ফুল দিয়ে,

383
00:18:55,310 --> 00:18:57,040
একটি গভীর ধন বহন করে,

384
00:18:57,110 --> 00:18:59,570
আপনি কিভাবে পারেন
এই পৃথিবীর মধ্য দিয়ে হালকাভাবে হাঁটা?

385
00:19:02,880 --> 00:19:04,000
জিন লুন,

386
00:19:04,310 --> 00:19:07,070
আপনি কয়েক দশক ধরে গভীরভাবে নিমগ্ন আছেন।

387
00:19:07,590 --> 00:19:09,640
তুমি এখনো বুঝতে পারোনি

388
00:19:09,670 --> 00:19:11,020
কোন পথ নিতে?

389
00:19:11,960 --> 00:19:13,830
সাবধানে চিন্তা করুন।

390
00:19:14,880 --> 00:19:16,480
কোথায় তোমার সত্যি

391
00:19:17,440 --> 00:19:19,750
গন্তব্য মিথ্যা?

392
00:20:02,510 --> 00:20:03,110
জিন লুন।

393
00:20:06,750 --> 00:20:07,400
আপনি কি জানেন

394
00:20:07,400 --> 00:20:08,530
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

395
00:20:15,880 --> 00:20:17,340
আপনি আপনার মন তৈরি করেছেন?

396
00:20:18,030 --> 00:20:19,160
কোথায় যাচ্ছো,

397
00:20:19,750 --> 00:20:20,480
আমি থাকব না।

398
00:20:23,440 --> 00:20:25,000
আমি তোমাকে ধাঁধার মত দেখতাম

399
00:20:26,240 --> 00:20:27,500
যে আমি সমাধান করতে চেয়েছিলাম।

400
00:20:28,550 --> 00:20:29,750
কিন্তু যতই গভীরে গেলাম,

401
00:20:30,530 --> 00:20:32,530
নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন ছিল।

402
00:20:33,750 --> 00:20:34,240
শেং,

403
00:20:35,550 --> 00:20:37,010
আমি একবার আপনার জন্য সত্যিই যত্ন.

404
00:20:37,350 --> 00:20:38,350
আমি এটা অস্বীকার করব না।

405
00:20:42,870 --> 00:20:43,870
কিন্তু আমি এটা ছেড়ে দিয়েছি।

406
00:20:46,720 --> 00:20:47,980
কোন কথা নেই, কোন চিন্তা নেই।

407
00:20:48,790 --> 00:20:50,120
নো আবিডিং, নো অ্যাফেয়ার্স.

408
00:20:50,550 --> 00:20:51,480
লাভের কিছুই নেই।

409
00:20:54,000 --> 00:20:55,860
তোমার আমার কষ্ট হওয়া উচিত নয়,

410
00:20:57,070 --> 00:20:58,730
না যে শিকল আমাকে আটকে রাখে।

411
00:21:01,680 --> 00:21:03,480
একমাত্র জিনিস সত্যিই আমাকে ফাঁদ

412
00:21:05,510 --> 00:21:06,510
আমি নিজেই

413
00:21:13,230 --> 00:21:14,160
কি দেখলেন?

414
00:21:17,200 --> 00:21:17,640
আমি

415
00:21:18,480 --> 00:21:19,400
আমাকে নগ্ন করে,

416
00:21:20,350 --> 00:21:21,550
কোন সংযুক্তি সঙ্গে.

417
00:21:22,240 --> 00:21:23,640
তাহলে আপনি কোথায় যাচ্ছেন?

418
00:21:24,110 --> 00:21:25,030
আমার হৃদয় কোন ইচ্ছা নেই.

419
00:21:24,190 --> 00:21:28,130
♪ সম্মান এবং অসম্মান;
গুজব এবং কুসংস্কার ♪

420
00:21:25,680 --> 00:21:26,540
আমি শূন্যতা।

421
00:21:26,960 --> 00:21:28,160
যেখানেই আমার প্রয়োজন,

422
00:21:28,680 --> 00:21:29,480
আমি যেখানে হব.

423
00:21:28,920 --> 00:21:32,320
♪ প্রত্যেকের নিজস্ব গ্রহণ আছে ♪

424
00:21:32,960 --> 00:21:36,780
♪ আঙ্গুলগুলো রক্তে লেপা
এবং দুর্যোগ ♪ নিয়ে এসেছে

425
00:21:34,880 --> 00:21:35,750
আমার কিছুই নেই,

426
00:21:36,400 --> 00:21:37,450
তবুও আমার সবকিছু আছে।

427
00:21:36,810 --> 00:21:40,040
♪ আমি যা চেয়েছিলাম তা কখনই ছিল না ♪

428
00:21:38,830 --> 00:21:39,750
এখন থেকে,

429
00:21:40,330 --> 00:21:44,170
♪ মহান পথ বিবর্ণ হয়ে যাচ্ছে,
রহস্যময় ফাঁদ দ্বারা অবরুদ্ধ ♪

430
00:21:40,340 --> 00:21:41,420
এই বিশাল পৃথিবীতে,

431
00:21:42,110 --> 00:21:43,000
কিছুই পারে না

432
00:21:43,000 --> 00:21:44,530
আমার পদধ্বনি আর থামাও।

433
00:21:45,040 --> 00:21:48,790
♪ যে জীবন এবং মৃত্যুর চিকিত্সা করার সাহস করে
কিছুই হিসাবে? ♪

434
00:21:48,820 --> 00:21:52,540
♪ চোখের পলকে, শরীর
ধসে পড়ে, এবং আত্মা ধ্বংস হয় ♪

435
00:21:52,560 --> 00:21:57,540
♪ সারা দেশে আগুন জ্বলতে শুরু করে ♪

436
00:21:58,310 --> 00:22:00,350
♪ আপনি কি মনে করেন ♪

437
00:22:00,380 --> 00:22:02,660
♪ সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক বিদায়
পৃথিবীতে? ♪

438
00:22:03,030 --> 00:22:06,160
♪ অবিরাম হত্যা এবং গণহত্যা ♪

439
00:22:07,000 --> 00:22:10,950
♪ সেই পাতলা তুষার পর্যন্ত অপেক্ষা করবেন না
♪

440
00:22:10,980 --> 00:22:14,200
♪ যুবকের চুল সাদা করে
আফসোস করার আগে ♪

441
00:22:14,760 --> 00:22:16,500
♪ আপনি কখন মনে করেন ♪

442
00:22:16,520 --> 00:22:18,950
♪ রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষের অবসান ঘটবে? ♪

443
00:22:18,980 --> 00:22:22,300
♪ প্রমাণ করতে নিজেকে পুড়িয়ে ফেলি
পিছনে না তাকিয়ে ♪

444
00:22:22,850 --> 00:22:26,820
♪ সকালের আভা হাতে ধরে,
আমি বিশ্বকে আঁকি ♪

445
00:22:26,850 --> 00:22:33,030
♪ ভোরের আলো
বিশাল আকাশকে আলোকিত করে ♪

446
00:22:58,960 --> 00:23:00,510
জ্যেষ্ঠ ভাই বৌ পালালেন?

447
00:23:00,510 --> 00:23:01,680
তারা বেশিদূর যেতে পারত না।

448
00:23:01,680 --> 00:23:02,640
আমি কিছু লোককে পাহাড়ের নিচে নিয়ে যাব

449
00:23:02,640 --> 00:23:03,550
এবং তাদের ফিরিয়ে আনুন।

450
00:23:03,550 --> 00:23:04,480
কোন প্রয়োজন নেই।

451
00:23:05,750 --> 00:23:06,750
এটা নিয়তি।

452
00:23:08,920 --> 00:23:10,550
আমাদের শুধু প্রবাহ সঙ্গে যেতে দিন.

453
00:23:13,510 --> 00:23:14,840
তোমার আবার কাশি হচ্ছে?

454
00:23:18,030 --> 00:23:19,290
আগে একটু জল খাও।

455
00:23:27,790 --> 00:23:29,050
ব্রাশ এবং কালি প্রস্তুত করুন।

456
00:23:29,750 --> 00:23:30,830
কিসের জন্য?

457
00:23:33,830 --> 00:23:35,790
আমি সিনিয়র চাচাদের কাছে লিখব

458
00:23:36,510 --> 00:23:37,920
এবং প্রতিটি অমর সম্প্রদায়ের প্রবীণরা।

459
00:23:37,920 --> 00:23:38,720
তাদের লিখবেন?

460
00:23:39,680 --> 00:23:41,160
আমি এই প্রকাশ করতে যাচ্ছি.

461
00:23:42,160 --> 00:23:43,760
মাস্টার ইচ্ছা করে অভিনয় করছেন,

462
00:23:44,270 --> 00:23:46,480
সমস্ত জীবন্ত প্রাণীকে উপেক্ষা করে
বিশ্বের মধ্যে

463
00:23:46,480 --> 00:23:47,640
এখন একটাই পরিকল্পনা

464
00:23:49,540 --> 00:23:51,840
শক্তি সংগ্রহ করা হয়
সকল অমর সম্প্রদায়ের

465
00:23:51,840 --> 00:23:53,050
তাকে থামাতে।

466
00:23:56,960 --> 00:23:58,960
সম্মানিত সিনিয়র চাচা ও গুরুজন,

467
00:23:59,880 --> 00:24:01,940
লি মফু, তিয়ানুয়ান সম্প্রদায়ের নেতা,

468
00:24:02,790 --> 00:24:05,450
ডার্ক আর্টস ব্যবহার করতে চায়
জিয়ানমু গাছ বাড়াতে,

469
00:24:05,750 --> 00:24:07,400
আরো একবার স্বর্গীয় সিঁড়ি আরোহণ,

470
00:24:07,400 --> 00:24:09,060
এবং স্বর্গীয় গেট পুনরায় খুলুন।

471
00:24:10,030 --> 00:24:12,510
তিনি সমস্ত জীবকে পিঁপড়া হিসাবে দেখেন;

472
00:24:13,070 --> 00:24:14,790
তার অহংকার চরম।

473
00:24:16,350 --> 00:24:18,110
পিংহুর মর্মান্তিক যুদ্ধ

474
00:24:19,070 --> 00:24:21,470
এমন কিছু যা আমরা ভুলে যাই না
আজও

475
00:24:21,790 --> 00:24:23,450
যদি জিয়ানমু গাছ পুনরুজ্জীবিত হয়,

476
00:24:23,680 --> 00:24:25,720
পৃথিবী ধ্বংসের সম্মুখীন হবে

477
00:24:26,070 --> 00:24:27,400
এবং সীমাহীন কষ্ট।

478
00:24:28,510 --> 00:24:30,570
আশা করি আপনারা সবাই সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দেবেন

479
00:24:31,440 --> 00:24:33,480
এই সংকট থেকে মানুষকে বাঁচাতে।

480
00:24:34,030 --> 00:24:35,490
আমি আপনার সাথে আন্তরিকভাবে অনুরোধ করছি

481
00:24:35,880 --> 00:24:37,680
এবং আপনার অনুকূল উত্তর অপেক্ষা করুন.

482
00:24:38,350 --> 00:24:39,310
তিয়ানুয়ান সম্প্রদায়,

483
00:24:40,350 --> 00:24:41,310
বাই জোংইং।

484
00:26:14,830 --> 00:26:15,630
তুমি জেগে আছো?

485
00:26:17,110 --> 00:26:18,200
ডাঃ ঝু ইউ ড

486
00:26:18,720 --> 00:26:20,830
যে আপনি অনেক দিন সানব্লক ব্যবহার করেছেন

487
00:26:20,830 --> 00:26:22,720
এবং খুব বেশি শোষিত
এর বিপরীত শক্তি,

488
00:26:22,720 --> 00:26:24,590
যা আপনার শরীর সামলাতে পারেনি,

489
00:26:25,070 --> 00:26:26,330
প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে।

490
00:26:26,960 --> 00:26:28,510
আপনার হার্ট মেরিডিয়ান ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

491
00:26:28,510 --> 00:26:30,570
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনাকে পুনরুদ্ধার করতে হবে।

492
00:26:32,470 --> 00:26:33,400
আমি কি করব?

493
00:26:35,110 --> 00:26:36,830
হার্ট পরিবর্তনের জন্য প্রস্তুত হন
অবিলম্বে

494
00:26:36,830 --> 00:26:39,230
এবং সম্পূর্ণরূপে একজন সাধারণ মানুষ হয়ে উঠুন।

495
00:26:41,270 --> 00:26:42,600
এই একটি ভাল জিনিস না?

496
00:26:43,200 --> 00:26:44,000
হৃদপিণ্ডের রূপান্তরটি মূলত ছিল

497
00:26:44,000 --> 00:26:44,960
আপনার পরিকল্পনায়।

498
00:26:45,540 --> 00:26:46,870
এবং ঝু ইউ এবং অন্যান্যরা

499
00:26:46,960 --> 00:26:48,620
ইতিমধ্যে এর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন।

500
00:26:49,310 --> 00:26:50,350
এই হৃদয় পরিবর্তনের পর,

501
00:26:50,350 --> 00:26:52,080
তুমি অভিশাপ থেকে মুক্ত হবে।

502
00:26:52,790 --> 00:26:54,050
আমরা ভালো জীবনযাপন করতে পারি।

503
00:26:57,310 --> 00:26:58,030
কিয়ানকিয়াও,

504
00:26:58,830 --> 00:26:59,640
চিন্তা করবেন না

505
00:27:00,880 --> 00:27:02,240
আপনি এই মুহূর্তে সবচেয়ে যত্নশীল করা উচিত কি

506
00:27:02,240 --> 00:27:03,030
আপনি নিজেই

507
00:27:04,000 --> 00:27:05,660
আমি চাই না আপনি ঝুঁকি নিন,

508
00:27:05,830 --> 00:27:07,200
আমিও চাই না তুমি পরিত্যাগ কর

509
00:27:07,200 --> 00:27:08,480
আপনার দীর্ঘদিনের ইচ্ছা

510
00:27:09,400 --> 00:27:10,550
কিছু তথাকথিত ধার্মিক কর্তব্যবোধের জন্য

511
00:27:10,550 --> 00:27:11,550
পৃথিবীকে বাঁচাতে।

512
00:27:12,400 --> 00:27:13,510
আমি খুব জেদি।

513
00:27:14,400 --> 00:27:16,000
আমি শুধু আমার পছন্দের মানুষ চাই

514
00:27:16,160 --> 00:27:16,970
এবং যত্ন

515
00:27:17,750 --> 00:27:18,880
নিরাপদ হতে,

516
00:27:19,640 --> 00:27:20,970
সুস্থ, এবং দীর্ঘজীবী।

517
00:27:22,400 --> 00:27:23,720
তাই আপনাকে অবশ্যই ভালো হতে হবে।

518
00:27:27,510 --> 00:27:28,160
আমি করব।

519
00:28:08,790 --> 00:28:10,350
তুমি সারাদিন তার জন্য অপেক্ষা করছো।

520
00:28:10,350 --> 00:28:11,030
এখন চলে যাও।

521
00:28:11,480 --> 00:28:12,810
সে তোমাকে দেখতে আসবে না।

522
00:28:14,110 --> 00:28:15,770
তাকে আমার কিছু বলার আছে।

523
00:28:16,230 --> 00:28:17,100
তাহলে বলুন।

524
00:28:17,680 --> 00:28:18,640
আমি পাস হবে

525
00:28:18,640 --> 00:28:19,970
তার প্রতি আপনার সঠিক কথা।

526
00:28:27,200 --> 00:28:28,730
আপনি তাকে কি বলতে চান?

527
00:28:30,160 --> 00:28:30,750
প্রয়োজন নেই।

528
00:28:31,350 --> 00:28:32,640
আমি বলতে চাই সবকিছু

529
00:28:32,640 --> 00:28:33,830
এই বাক্সে আছে।

530
00:28:52,110 --> 00:28:52,590
সিনিয়র।

531
00:28:54,070 --> 00:28:55,800
সে কি এখনও চলে যেতে অস্বীকার করছে?

532
00:28:55,830 --> 00:28:57,560
সে আমাকে এটা তোমাকে দিতে বলেছে।

533
00:29:24,350 --> 00:29:26,310
এই তার জীবন-বন্ধন গু.

534
00:29:27,110 --> 00:29:29,030
সে তার জীবন তোমার কাছে অর্পণ করেছে।

535
00:29:29,830 --> 00:29:31,750
সে বেঁচে থাকুক বা মরুক

536
00:29:33,030 --> 00:29:35,640
সম্পূর্ণ আপনার উপর নির্ভর করে।

537
00:29:52,480 --> 00:29:53,550
তিনি তা গ্রহণ করেন।

538
00:29:55,640 --> 00:29:57,480
কিন্তু এখন তিনি জ্ঞানলাভ করেছেন

539
00:29:57,480 --> 00:29:59,070
এবং বিচ্ছিন্নতার পথ নিয়েছে,

540
00:29:59,070 --> 00:30:00,680
পার্থিব বিষয় থেকে নিজেকে দূরে রাখা।

541
00:30:00,680 --> 00:30:01,920
তিনি আমাকে বলতে বললেন...

542
00:30:01,920 --> 00:30:02,830
সব অতীত,

543
00:30:03,440 --> 00:30:05,100
যদিও এখনও আমার মনে প্রাণবন্ত,

544
00:30:05,920 --> 00:30:07,180
একটি বিভ্রম মত মনে হয়

545
00:30:07,920 --> 00:30:09,720
যখন শান্ত হৃদয়ে দেখা হয়।

546
00:30:10,960 --> 00:30:12,560
ভালবাসা এবং ঘৃণা কোন চিহ্ন রাখে না।

547
00:30:12,680 --> 00:30:13,940
অতীত ধোঁয়ার মত,

548
00:30:14,750 --> 00:30:16,010
সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত

549
00:30:16,680 --> 00:30:17,920
বাতাসে

550
00:30:24,110 --> 00:30:25,200
তোমার বন্ধন শেষ।

551
00:30:25,680 --> 00:30:26,680
তোমার এখন যাওয়া উচিত।

552
00:30:30,100 --> 00:30:30,700
ওহ, ঠিক।

553
00:30:31,440 --> 00:30:32,830
তিনি বলেন, মহাকাশীয় চিহ্নগুলো অস্বাভাবিক।

554
00:30:32,830 --> 00:30:34,490
আজ রাতে ঝড় হবে।

555
00:30:34,880 --> 00:30:36,940
তিনি আমাকে এই ছাতা দিতে বললেন।

556
00:30:45,590 --> 00:30:46,190
ধন্যবাদ

557
00:31:41,680 --> 00:31:42,240
হারিয়ে যান!

558
00:31:42,880 --> 00:31:43,440
হারিয়ে যান!

559
00:31:50,400 --> 00:31:50,930
হারিয়ে যান!

560
00:31:51,270 --> 00:31:51,750
সরান!

561
00:31:55,790 --> 00:31:56,310
সরান!

562
00:31:56,830 --> 00:31:58,400
আমার শরীর থেকে বেরিয়ে যাও!

563
00:32:28,830 --> 00:32:30,000
শেং,

564
00:32:30,480 --> 00:32:32,550
তুমি আমাকে প্রতিরোধ করতে পারবে না।

565
00:32:32,720 --> 00:32:33,550
বের হও!

566
00:32:33,880 --> 00:32:35,440
আমার শরীর থেকে বেরিয়ে যাও!

567
00:32:35,960 --> 00:32:37,110
আমি তোমার বাবা।

568
00:32:38,070 --> 00:32:40,070
তোমার জীবন দিলাম।

569
00:32:40,720 --> 00:32:41,400
আজ,

570
00:32:42,000 --> 00:32:44,480
তোমার মাংস ও রক্ত আমাকে উৎসর্গ কর,

571
00:32:48,070 --> 00:32:49,830
এবং আমার আত্মা এখানে বিশ্রাম সাহায্য

572
00:32:50,480 --> 00:32:52,030
যাতে আমি পুনর্জন্ম পেতে পারি।

573
00:33:35,950 --> 00:33:43,910
[রেইনওয়াচ টেরেস]

574
00:33:55,960 --> 00:33:56,440
বাবা।

575
00:33:58,110 --> 00:33:59,640
আপনি কি চিঠি পেয়েছেন?

576
00:34:01,750 --> 00:34:02,510
বাই জোংইং

577
00:34:03,240 --> 00:34:04,960
Tianyuan সম্প্রদায়ের প্রতিপত্তি ঝুঁকি হবে

578
00:34:04,960 --> 00:34:05,960
লি মফুকে প্রকাশ করতে।

579
00:34:06,550 --> 00:34:07,750
এই মিথ্যা হতে পারে না.

580
00:34:21,280 --> 00:34:23,210
একবার স্বর্গীয় সিঁড়ি নির্মিত হয়,

581
00:34:23,760 --> 00:34:25,760
পৃথিবীতে বিপর্যয় নেমে আসবে।

582
00:34:25,760 --> 00:34:26,620
মানুষের রাজত্ব

583
00:34:27,190 --> 00:34:29,989
নিশ্চয় নিমজ্জিত হবে
দুঃখ এবং কষ্টের মধ্যে

584
00:34:30,400 --> 00:34:32,030
আমি লোক নিয়ে যাব
এখন Tianyuan পর্বত

585
00:34:32,030 --> 00:34:33,290
জুনিয়রের সাথে দেখা করতে।

586
00:34:34,030 --> 00:34:34,670
অপেক্ষা করুন।

587
00:34:40,000 --> 00:34:41,730
এই যুদ্ধ হবে বিপজ্জনক,

588
00:34:41,800 --> 00:34:43,400
এবং ভবিষ্যত অনিশ্চিত।

589
00:34:44,110 --> 00:34:44,570
বাবা।

590
00:34:45,550 --> 00:34:47,320
এই যুদ্ধ সাধারণ মানুষ উদ্বেগ.

591
00:34:47,320 --> 00:34:49,510
ইয়ং সেক্ট মাস্টার হিসেবে
লিংজি পর্বত,

592
00:34:49,510 --> 00:34:50,320
এটা আমার কর্তব্য।

593
00:34:59,480 --> 00:35:01,880
আমি তোমাকে খুলে ফেলতে দিইনি
অনেক বছর ধরে

594
00:35:03,800 --> 00:35:04,930
অবিলম্বে সেট বন্ধ

595
00:35:05,310 --> 00:35:07,180
এবং তিয়ানুয়ান পর্বতের দিকে যাত্রা করুন।

596
00:35:07,670 --> 00:35:08,150
হ্যাঁ।

597
00:35:15,480 --> 00:35:16,540
সিনিয়র জিয়া জুয়ানজি,

598
00:35:16,960 --> 00:35:19,020
আমাদের সম্প্রদায়ের নেতা আপনাকে দেখতে চান।

599
00:35:20,760 --> 00:35:21,490
পথ দেখান।

600
00:36:19,400 --> 00:36:21,110
আমি অনেক আগে থেকে শুনেছি যে আপনি

601
00:36:21,510 --> 00:36:22,640
গু ব্যবহারে ভালো।

602
00:36:23,150 --> 00:36:24,680
আপনি এই মত শেষ কিভাবে?

603
00:36:26,230 --> 00:36:27,840
আমি কিছুক্ষণের জন্য আমার গার্ডকে নামিয়ে দিলাম

604
00:36:27,840 --> 00:36:30,640
এবং স্থাপন করা হয়েছিল,
এবং আমার শারীরিক শরীর ধ্বংস করা হয়েছিল।

605
00:36:30,640 --> 00:36:32,550
আমার আদি আত্মা
শুধুমাত্র অস্থায়ীভাবে বসবাস করতে পারেন

606
00:36:32,550 --> 00:36:34,000
এই শরীরে

607
00:36:34,710 --> 00:36:35,800
যখন ধ্বংস করি

608
00:36:35,800 --> 00:36:37,480
এই দেহের আত্মা,

609
00:36:37,710 --> 00:36:39,670
আমি এটি সম্পূর্ণরূপে নিয়ন্ত্রণ করব

610
00:36:40,230 --> 00:36:41,960
এবং আমার শিখর ফিরে.

611
00:36:42,440 --> 00:36:44,230
এটা তোমার মেয়ে।

612
00:36:45,280 --> 00:36:46,800
তুমি সত্যিই হৃদয়হীন।

613
00:36:47,070 --> 00:36:48,930
আমরা যদি হৃদয়হীন হওয়ার কথা বলি,

614
00:36:49,070 --> 00:36:50,710
আমি তোমার সাথে তুলনা করতে পারি না।

615
00:36:51,440 --> 00:36:53,300
সমস্ত অমর সম্প্রদায়ের প্রধান হিসাবে,

616
00:36:53,510 --> 00:36:55,510
পর্দার আড়ালে, আপনি আসলে...

617
00:36:56,920 --> 00:36:57,760
যাও।

618
00:36:58,710 --> 00:36:59,480
আমি লুকিয়ে রেখেছি

619
00:36:59,480 --> 00:37:01,070
সেং এর আধ্যাত্মিক সমুদ্র,

620
00:37:01,690 --> 00:37:03,750
তার শরীরের নিয়ন্ত্রণের জন্য তার সাথে লড়াই করছে।

621
00:37:04,150 --> 00:37:05,550
তখন উত্তর জিয়াংয়ে,

622
00:37:05,960 --> 00:37:06,800
আমি সংক্ষেপে

623
00:37:06,800 --> 00:37:08,190
অল্প সময়ের জন্য জেগে উঠল

624
00:37:08,670 --> 00:37:10,110
এবং পুরো ঘটনা সম্পর্কে জানলাম

625
00:37:10,110 --> 00:37:11,110
কিংহং সম্প্রদায়ের।

626
00:37:11,890 --> 00:37:13,820
এর পিছনে অমর সম্প্রদায়ের জন্য,

627
00:37:14,320 --> 00:37:15,980
অন্য কারো কথা ভাবিনি।

628
00:37:17,110 --> 00:37:18,280
আজ তোমায় দেখে,

629
00:37:18,670 --> 00:37:20,670
আমার অনুমান সত্যিই সঠিক ছিল।

630
00:37:31,840 --> 00:37:32,710
সম্প্রদায়ের নেতা লি,

631
00:37:33,340 --> 00:37:35,340
আন্তরিকতা নিয়ে এসেছি।

632
00:37:36,150 --> 00:37:38,550
আপনি এখনও
আমাকে সত্য বলবেন না?

633
00:37:41,920 --> 00:37:44,050
উশুয়াং সোসাইটির লোকজন ড

634
00:37:44,320 --> 00:37:45,880
যে স্বর্গীয় মই এর পতন

635
00:37:45,880 --> 00:37:47,480
এবং দেবতাদের প্রস্থান

636
00:37:47,480 --> 00:37:49,630
ঐশ্বরিক জাতির সর্বশ্রেষ্ঠ করুণা হয়.

637
00:37:49,630 --> 00:37:51,510
কিন্তু যদিও এটা মানুষের জন্য করুণা,

638
00:37:51,510 --> 00:37:53,170
এটা সম্পূর্ণ পরিত্যাগ

639
00:37:53,320 --> 00:37:54,920
আমাদের অমর সম্প্রদায়ের সদস্য।

640
00:37:55,840 --> 00:37:57,770
তারা স্বর্গারোহণের পথ কেটে দিয়েছে,

641
00:37:57,800 --> 00:37:59,000
অমর সম্প্রদায়কে ফাঁদে ফেলতে চাইছে

642
00:37:59,000 --> 00:38:00,600
নশ্বর পৃথিবীতে চিরকাল।

643
00:38:01,360 --> 00:38:02,420
সহকর্মী ডাওস্ট জিয়া,

644
00:38:03,320 --> 00:38:04,580
আপনি গু এর একজন বিশেষজ্ঞ।

645
00:38:05,590 --> 00:38:07,480
আপনি কি ঘটতে জানা উচিত

646
00:38:07,630 --> 00:38:09,280
যখন বাগ একটি গ্রুপ স্থাপন করা হয়

647
00:38:09,760 --> 00:38:10,760
একটি সিল করা বয়ামে।

648
00:38:11,760 --> 00:38:14,090
এটি অমর সম্প্রদায়ের জন্য একটি গণহত্যা।

649
00:38:14,510 --> 00:38:16,960
আমরা একেবারে বসে থাকতে পারি না
এবং মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করুন।

650
00:38:16,960 --> 00:38:18,020
সহকর্মী ডাওস্ট জিয়া,

651
00:38:18,070 --> 00:38:19,470
আপনি কি আমার সাথে যোগ দিতে ইচ্ছুক?

652
00:38:20,280 --> 00:38:21,810
স্বর্গীয় গেট পুনরায় খুলতে

653
00:38:21,960 --> 00:38:23,400
এবং ঈশ্বরত্ব আরোহন?

654
00:38:25,800 --> 00:38:27,000
আপনি কি করতে চান?

655
00:38:27,550 --> 00:38:28,800
জিয়ানমু গাছ বাড়ান

656
00:38:29,280 --> 00:38:30,940
এবং স্বর্গীয় গেট পুনরায় খুলুন।

657
00:38:33,110 --> 00:38:34,800
কি পাগলামি।

658
00:38:50,480 --> 00:38:51,230
তবে,

659
00:38:52,230 --> 00:38:53,360
আমি এটা পছন্দ.

660
00:38:57,320 --> 00:38:57,840
ভাল.

661
00:38:58,320 --> 00:38:59,360
সত্যিই খুব কম আছে

662
00:38:59,360 --> 00:39:00,800
এই পৃথিবীতে বুদ্ধিমান মানুষ।

663
00:39:00,800 --> 00:39:02,550
বেশীরভাগই ভন্ড ও মূর্খ,

664
00:39:02,550 --> 00:39:03,810
মহান কাজের জন্য অযোগ্য।

665
00:39:04,400 --> 00:39:05,440
সহকর্মী ডাওস্ট জিয়া,

666
00:39:05,440 --> 00:39:06,550
আপনার উভয় উচ্চাকাঙ্ক্ষা আছে

667
00:39:06,550 --> 00:39:07,280
এবং ক্ষমতা।

668
00:39:07,710 --> 00:39:09,110
তুমি আমার মতোই।

669
00:39:09,630 --> 00:39:11,160
এটা রক্তপাতের পথ।

670
00:39:11,510 --> 00:39:12,360
আমি আশা করি

671
00:39:12,630 --> 00:39:14,830
কেউ আমার সাথে লড়াই করতে পারে।

672
00:39:19,670 --> 00:39:20,730
সহকর্মী ডাওস্ট জিয়া,

673
00:39:21,360 --> 00:39:22,820
আপনি কি আমার সাথে যোগ দিতে ইচ্ছুক?

674
00:39:27,710 --> 00:39:29,440
কেন নয়?

675
00:40:18,320 --> 00:40:19,670
আমি দেরী করছি. আমি দেরী করছি.

676
00:40:22,670 --> 00:40:23,510
সেক্ট মাস্টার লিন,

677
00:40:23,510 --> 00:40:24,570
আমাকে ক্ষমা করুন

678
00:40:25,210 --> 00:40:26,270
লিংক্সু সম্প্রদায় নেই

679
00:40:26,280 --> 00:40:27,760
সবসময় Tianyuan সম্প্রদায়ের হয়েছে

680
00:40:27,760 --> 00:40:28,710
দালাল?

681
00:40:30,480 --> 00:40:32,670
তুমি আজ এখানে কেন?

682
00:40:33,320 --> 00:40:35,110
আমি অমরত্ব চাই,

683
00:40:35,360 --> 00:40:37,320
কিন্তু আমি এই ধরনের পদ্ধতি ব্যবহার করে অপছন্দ করি

684
00:40:37,550 --> 00:40:39,080
আমার নিজের জীবনের বিনিময়ে।

685
00:40:39,360 --> 00:40:40,840
আমি যদি প্রাকৃতিক নিয়মকে অমান্য করি,

686
00:40:40,840 --> 00:40:43,640
আমি আমাদের প্রতিষ্ঠাতাদের মুখোমুখি হতে পারব না
আমি মারা যাওয়ার পর

687
00:40:43,920 --> 00:40:45,250
এটা বলা সহজ শোনাচ্ছে.

688
00:40:45,620 --> 00:40:47,880
আমি যে ভয় পাচ্ছি
যদি জিয়ানমু ট্রি বানান সক্রিয় করা হয়,

689
00:40:47,880 --> 00:40:49,010
আপনার দুর্ভাগ্য দেওয়া,

690
00:40:49,400 --> 00:40:50,280
আপনি মারা যেতে পারে।

691
00:40:52,090 --> 00:40:52,570
তুমি...

692
00:41:11,070 --> 00:41:11,880
মিস জিন,

693
00:41:12,440 --> 00:41:13,640
আমরা শুরু করতে যাচ্ছি।

694
00:41:14,150 --> 00:41:15,550
আপনি নিজেকে অজুহাত দিতে পারেন.

695
00:41:23,230 --> 00:41:23,920
চিন্তা করবেন না।